5月28-29日，2025年泰国亚太铁路及轨道交通展览会（Asia Pacific Rail）在曼谷国际贸易会展中心举行。亚太铁路展是亚太地区极具号召力的铁路及轨道交通行业盛会，汇聚海内外铁路官方、业主与运营商代表，是铁路及轨道交通行业人士了解市场动向、开拓海内外市场、探索行业新发展的重要窗口。
On May 28-29, 2025, the Asia Pacific Rail & Rail Transit Exhibition was held at the Bangkok International Trade & Exhibition Centre. As a highly influential rail industry event in the Asia-Pacific region, it gathered railway authorities, project owners, and operators from across the globe, serving as a vital platform for professionals to track market trends, expand domestic and international business, and explore new industry developments.
云顶国际官网股份携同旗下控股子公司科安顺的产品参加了本次行业盛会，共同展示了桥梁支座产品、伸缩缝产品、止水排水系统化解决方案，与全球同行交流经验，寻找潜在合作伙伴，共同推动亚太铁路行业的创新发展。
CKS group alongside products from its subsidiary Keanson, participated in this premier industry event. We together showcased bridge bearings products, expansion joints products, and integrated waterproofing & drainage solutions, exchanging expertise with global peers, seeking potential partners, and jointly advancing innovation in Asia-Pacific's rail sector.
云顶国际官网股份作为中国知名的综合性建材供应商，致力于国际业务的发展开拓，为合作伙伴构建更完备、高效且具有竞争力的产品体系。在展会之前，云顶国际官网股份与泰国经销商暹罗最佳商业有限公司成功联合举办了“2025防水&减隔震解决方案新科技研讨会”。
As a renowned comprehensive building materials supplier in China, CKS group is committed to expanding international operations and building a more robust, efficient, and competitive product system for partners. Prior to the exhibition, CKS group co-hosted the "2025 Waterproofing & Seismic Isolation Solutions Technology Seminar" with its Thai distributor, Siam Best Commerce Co., Ltd.
此次研讨会主要介绍了来自中国相关防水产品以及路桥系统中的减隔震支座技术，以东南亚市场中的相关需求作为切入点，邀请行业内的技术专家在会议过程中进行专业、系统的分享与答疑，并与泰国的合作伙伴们共同分亨新技术、新产品的应用与发展。
The seminar focused on cutting-edge waterproofing technologies from China and seismic isolation bearing solutions for road/bridge systems. Addressing specific demands in Southeast Asian markets, industry technical experts delivered specialized presentations and systematic Q&A sessions, while Thai partners shared insights on applications and development of new technologies and products.
受邀人士踊跃参与，会议气氛热烈，参会人员对云顶国际官网股份的新技术、新产品有了更深刻的理解，并对开拓东南亚市场有了更充分的信心。
Attendees engaged enthusiastically in the vibrant seminar atmosphere. Participants gained deeper insights into CKS group's innovations and strengthened their confidence in tapping Southeast Asian markets.
泰国亚太铁路展期间，云顶国际官网股份展台引起了海外业界人士的高度瞩目，来自全球各地的专家和客户纷纷前来咨询，现场气氛热烈，人气高涨！
During Asia Pacific Rail, CKS group's booth attracted significant attention from international industry professionals. Experts and clients worldwide visited for consultations, creating a dynamic on-site atmosphere with overwhelming turnout!
客户朋友们对云顶国际官网的科安顺的桥梁支座产品、伸缩缝产品，以及止水排水系统化解决方案产生了浓厚兴趣。
Clients demonstrated strong interest in Keanson's bridge bearings products, expansion joints products, and integrated waterproofing & drainage solutions.
现场参展团队成员为观展客户的咨询提供了专业的解决方案，共同探讨铁路及轨道交通行业的创新思路。
Our exhibition team provided expert solutions to visitor inquiries and collaborated on exploring innovative approaches for the rail transit industry.
云顶国际官网股份2025泰国亚太铁路展之行圆满收官！衷心感谢每一位莅临展台的客户朋友！正是源于你们的信任与支持，才给予了云顶国际官网股份持续创新的强大动力，为铁路及轨道交通行业源源不断地注入蓬勃的活力与生机。期望继续携手并肩，续写行业发展新篇章！
CKS group's 2025 Asia Pacific Rail journey concluded successfully! We extend sincere gratitude to every client who visited our booth. Your trust and support fuel our relentless innovation, infusing continuous vitality into the rail transit sector. We look forward to advancing hand-in-hand to pioneer new chapters in industry development!
